| 1. | Energetically developing financing leases , promptly perfecting leasing system
大力发展商业融资尽快完善租赁体系 |
| 2. | The client can use the lifetime lease system to participate in the lifetime of
（客户端可以使用生存期租约系统来参与singleton实例的生存期。 |
| 3. | The client itself , using the lifetime lease system , can participate in the lifetime of these instances
使用生存期租约系统，客户端本身可以参与这些实例的生存期。 |
| 4. | Note that it is possible for a malicious remoting client to abuse the lease system to mount a denial of service attack against a remoting server
请注意，恶意远程处理客户端有可能滥用该租约系统，对远程处理服务器实施拒绝服务( dos )攻击。 |
| 5. | Types do not participate in the lifetime lease system . client activation . client - activated objects are created on the server when the client calls
由于客户端将在每次调用时获取对新实例的引用，因此singlecall类型不会参与生存期租约系统。 |
| 6. | We need orphanages and farm schools for dependent children , juvenile reformatories for delinquents , and the abolition of the dehumanizing convict - lease system
我们要求为无人赡养的孩子设立孤儿院和农业学校，为少年犯设立少年教养所，废除野蛮残忍的租用罪犯劳役的制度。 |
| 7. | The development in fushun reveals the process that land paying - usage specifies gradually . the text summarizes the experience of state - owned land leasing system in fushun with substantial evidences in different areas
从不同阶段和不同层面，采用实证分析和规范分析相结合的方法，总结抚顺市贯彻实施国有土地租赁制的经验， |
| 8. | Types do not participate in the lifetime lease system . to create an instance of a server - activated type , clients either configure their application programmatically or using a configuration file and call
为了创建服务器激活的类型的实例，客户端要么以编程方式（或使用配置文件）配置它们的应用程序并调用new ，要么在对activator . getobject的调用中传递远程对象的配置。 |
| 9. | The for - rent car type of now contain various files a small car business car bread car and bus etc . for satisfying the need of the market development . the company will continue enlargement devotion , continue to extend the management scale of the company . in the middle of conduct , the company continue perfect leasing system , continue perfect " hardware " and " software " and put the service in the first always . for the sake of the exaltation business enterprise core competencies , the principle of management that company turns to " make people the center " deeply . train the excellent manager and excellent pilots gradually , provide the better service for the society
为了满足市场发展的需求，公司将继续加大投入，不断扩大公司的经营规模。在经营当中，公司不断完善租赁制度，不断完善“硬件”和“软件” ，始终把服务放在第一位。为了提高企业核心竞争力，公司深化“以人为本”的经营理念，逐步培养了一大批优秀的管理人员及优秀驾驶员，为社会提供更好的用车服务。 |
| 10. | The thesis studies on the contract for financial lease and first analyzes its concept , characters and legal nature and makes it clear that the contract for financial lease is a dependent contract in name ; by exploring legal values of the financial lease system , the thesis points out its juristic basis
本文以融资租赁合同为研究对象，首先分析融资租赁合同的概念、特征及其法律性质，明确融资租赁合同为一个独立的有名合同；通过对融资租赁制度的法律价值的分析，阐明了该制度存在的法理学基础。 |
